تحلیل و بررسی بازتاب توصیههای پزشکی و بهداشتی درضربالمثلهای فارسی
|
نجمه دری*، حسن ذوالفقاری، شبنم امیری |
|
|
چکیده: (157 مشاهده) |
سابقه و هدف: ضربالمثلها یکی از مهمترین بسترهای مطالعاتی در ادبیات عامه هر کشور است که بازتاب خرد جمعی و تاریخچه اندیشگان بشری را میتوان از خلل آن بررسی و تحلیل کرد. بخش قابل توجهی از ضربالمثلها در زبان فارسی مرتبط با توصیههای پزشکی و بهداشتی است که دراین مقاله تحلیل و طبقهبندی شده است.
مواد و روشها: ضربالمثلهای مرتبط از کتاب یکصدهزار ضربالمثل فارسی استخراج شده و سپس با مطالعه و بررسی محتوایی، آنها را ذیل توصیهها و پرهیزها طبقهبندی کردهایم و با مراجعه به کتب منتخب فارسی مانند هدایه المتعلمین فی الطب، الابنیه عن حقایق الادویه، ذخیره خوارزمشاهی، آثار ابن سینا مثل رگ شناسی، رساله جودیه، و دفع المضار الکلیه عن الأبدان الإنسانیه و همچنین امکان استفاده از نرمافزار کتابخانه جامع طب ،هرجا لازم بوده است اطلاعات به دستآمده را با محتوای علمی کتابهای مذکور تطبیق دادهایم و دستاوردهای آن را در این پژوهش گرد آوردهایم. روش تحقیق توصیفی تحلیلی و شیوه جمع آوری اطلاعات کتابخانهای و اسنادی است.
یافتهها: این مقاله مستخرج از پایاننامه کارشناسی ارشد است. بر اساس آن از بین 100 هزار ضربالمثل زبان فارسی حدود چهار هزار مورد مرتبط با طب سنتی بوده که شامل توصیهها و پرهیزها و نام امراض و انواع علاج و گیاهان دارویی است. این مقاله بایدها و نبایدها و توصیههای بهداشتی و پزشکی را از میان آنها بررسی و تحلیل کرده و هرجا لازم بوده است اطلاعات به دست آمده را با توجه به متون اولیه طب فارسی تحلیل و بررسی کردهاست.
نتیجهگیری: توصیههای بهداشتی و پزشکی از آنجا که با سلامت جسم و جان انسان رابطه مستقیم دارد همواره از دغدغههای مهم بشری بوده و بازتاب حضور آن در فرهنگ و ادبیات عامه از منظر اشارات مستقیم در ضرب المثلها قابل ردیابی است. ضرب المثلها رایج ترین و زبانزدترین باورهای عامه مردم را درخصوص توصیه ها و باید نبایدهای بهداشتی و پزشکی برمی تاباند و با اطلاعات به دست آمده از کتابهای طبی در قرون طلایی حضور دانشها در زبان فارسی یعنی قرن چهارم و پنجم هجری همسو و همراستاست. |
|
|
|
|
نوع مطالعه: مروري |
موضوع مقاله:
تخصصي دریافت: 1401/3/9 | پذیرش: 1401/1/10
|
|
|
|
|
ارسال نظر درباره این مقاله |
|
|