[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
:: دوره 13، شماره 1 - ( بهار 1401 ) ::
جلد 13 شماره 1 صفحات 74-63 برگشت به فهرست نسخه ها
تحلیل و بررسی بازتاب توصیه‌‌‌های پزشکی و بهداشتی درضرب‌‌المثل‌‌های فارسی
نجمه دری*، حسن ذوالفقاری، شبنم امیری
چکیده:   (675 مشاهده)
ضرب‌‏المثل‏‌ها یکی از مهم‏ترین بسترهای مطالعاتی در ادبیات عامۀ هر کشور هستند که می‏‌توان از میان آنها بازتاب خرد جمعی و تاریخچۀ اندیشگان بشری را بررسی و تحلیل کرد. بخش قابل‌توجهی از ضرب‏‌المثل‏‌ها در زبان فارسی مرتبط با توصیه‌‏های پزشکی و بهداشتی هستند که در این مقاله تحلیل و طبقه‏‌بندی شده‌اند. ضرب‏‌المثل‏‌های مرتبط از کتاب صدهزار ضرب‌‏المثل فارسی استخراج شده‌اند، سپس با مطالعه و بررسی محتوایی، آ‏نها را ذیل توصیه‏‌ها و پرهیزها طبقه‌‏بندی کرده‏‌ایم و با مراجعه به کتب منتخب فارسی مانند هدایه ‏المتعلمین ‏فی الطب، الابنیه عن حقایق الادویه، ذخیرۀ خوارزمشاهی، آثار ابن‌سینا مثل رگ‌شناسی، رسالۀ جودیه، دفع المضار الکلیه عن الأبدان الإنسانیه و همچنین امکان استفاده از نرم‏‌افزار کتابخانۀ جامع طب1 هرجا لازم بوده است اطلاعات به‌دست‌آمده را با محتوای علمی کتاب‏‌های مذکور تطبیق داده‏ و دستاوردهای آن را در این پژوهش گرد آورده‏‌ایم. روش تحقیق توصیفی‌ـ ‌تحلیلی و شیوۀ جمع‌آوری اطلاعات کتابخانه‌‏ای و اسنادی است. این مقاله مستخرج از پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد است. براساس آن از بین صدهزار ضرب‏‌المثل زبان فارسی حدود چهارهزار مورد مرتبط با طب سنتی بوده‏ که شامل توصیه‏‌ها و پرهیزها و نام امراض و انواع علاج و گیاهان دارویی است. این مقاله بایدها و نبایدها و توصیه‏‌های بهداشتی و پزشکی را از میان آنها بررسی کرده و هرجا لازم بوده اطلاعات به‌دست‌آمده را با توجه به متون اولیۀ طب فارسی تحلیل نموده است. توصیه‏‌های بهداشتی و پزشکی از آنجا که با سلامت جسم و جان انسان رابطۀ مستقیم دارد همواره از دغدغه‏‌های مهم بشری بوده و بازتاب حضور آن در فرهنگ و ادبیات عامه از منظر اشارات مستقیم در ضرب‌المثل‌ها قابل‌ردیابی است. ضرب‌المثل‌ها رایج‌ترین و زبانزدترین باورهای عامۀ مردم را در خصوص توصیه‌ها و باید و نبایدهای بهداشتی و پزشکی برمی‌تابانند و با اطلاعات به‌دست‌آمده از کتاب‌های طبی در قرون طلایی حضور دانش‌ها در زبان فارسی، یعنی قرن چهارم و پنجم هجری قمری، همسو و هم‌راستا هستند.
واژه‌های کلیدی: ضرب‌المثل‌ها، طب عامیانه، طب بومی، باورهای طبی
متن کامل [PDF 281 kb]   (221 دریافت)    
نوع مطالعه: اصيل پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
دریافت: 1400/10/19 | پذیرش: 1401/2/6
ارسال پیام به نویسنده مسئول

ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

CAPTCHA


XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Dori N, Zolfaghari H, Amiri S. Reflection of traditional medical advice in Persian proverbs. jiitm 2022; 13 (1) :63-74
URL: http://jiitm.ir/article-1-1468-fa.html

دری نجمه، ذوالفقاری حسن، امیری شبنم. تحلیل و بررسی بازتاب توصیه‌‌‌های پزشکی و بهداشتی درضرب‌‌المثل‌‌های فارسی. مجله طب سنتي اسلام وايران 1401; 13 (1) :74-63

URL: http://jiitm.ir/article-1-1468-fa.html



بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.
دوره 13، شماره 1 - ( بهار 1401 ) برگشت به فهرست نسخه ها
مجله طب سنتی اسلام و ایران Journal of Islamic and Iranian Traditional Medicine

Creative Commons License
This Journal is licensed under a Attribution-NonCommercial 4.0 International License

Persian site map - English site map - Created in 0.05 seconds with 29 queries by YEKTAWEB 4514