<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Islamic and Iranian Traditional Medicine</title>
<title_fa>مجله طب سنتي اسلام وايران</title_fa>
<short_title>jiitm</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://jiitm.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2008-8574</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online></journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.22034</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1403</year>
	<month>11</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2025</year>
	<month>2</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>15</volume>
<number>4</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>other</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>بررسی وضعیت چشم‌پزشکی در دورۀ صفویه</title_fa>
	<title>Study of the conditions of ophthalmology in the Safavid period</title>
	<subject_fa>تخصصي</subject_fa>
	<subject>Special</subject>
	<content_type_fa>اصيل پژوهشي(تاريخ پزشكي)</content_type_fa>
	<content_type>Original R.(History of medicine)</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;v:shape filled=&quot;f&quot; id=&quot;Text_x0020_Box_x0020_2&quot; o:gfxdata=&quot;UEsDBBQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbJSRQU7DMBBF
90jcwfIWJU67QAgl6YK0S0CoHGBkTxKLZGx5TGhvj5O2G0SRWNoz/78nu9wcxkFMGNg6quQqL6RA
0s5Y6ir5vt9lD1JwBDIwOMJKHpHlpr69KfdHjyxSmriSfYz+USnWPY7AufNIadK6MEJMx9ApD/oD
OlTrorhX2lFEilmcO2RdNtjC5xDF9pCuTyYBB5bi6bQ4syoJ3g9WQ0ymaiLzg5KdCXlKLjvcW893
SUOqXwnz5DrgnHtJTxOsQfEKIT7DmDSUCaxw7Rqn8787ZsmRM9e2VmPeBN4uqYvTtW7jvijg9N/y
JsXecLq0q+WD6m8AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAX3JlbHMvLnJl
bHOkkMFqwzAMhu+DvYPRfXGawxijTi+j0GvpHsDYimMaW0Yy2fr2M4PBMnrbUb/Q94l/f/hMi1qR
JVI2sOt6UJgd+ZiDgffL8ekFlFSbvV0oo4EbChzGx4f9GRdb25HMsYhqlCwG5lrLq9biZkxWOiqY
22YiTra2kYMu1l1tQD30/bPm3wwYN0x18gb45AdQl1tp5j/sFB2T0FQ7R0nTNEV3j6o9feQzro1i
OWA14Fm+Q8a1a8+Bvu/d/dMb2JY5uiPbhG/ktn4cqGU/er3pcvwCAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAA
IQCs3RLAAAIAAOQDAAAOAAAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWysU9tuGyEQfa/Uf0C813uJ3Tgr46htmqpS
epGSfgBmWS8qMBSwd92v78DarpW8Vd0HBDszhzlnDqvb0Wiylz4osIxWs5ISaQW0ym4Z/fF0/2ZJ
SYjctlyDlYweZKC369evVoNrZA096FZ6giA2NINjtI/RNUURRC8NDzNw0mKwA294xKPfFq3nA6Ib
XdRl+bYYwLfOg5Ah4N+7KUjXGb/rpIjfui7ISDSj2FvMq8/rJq3FesWbreeuV+LYBv+HLgxXFi89
Q93xyMnOqxdQRgkPAbo4E2AK6DolZOaAbKryGZvHnjuZuaA4wZ1lCv8PVnzdf/dEtYxeldeUWG5w
SE9yjOQ9jKRO+gwuNJj26DAxjvgb55y5BvcA4mfAlOIiZyoIKXszfIEW8fguQq4YO2+SSsibIAwO
5HAeQrpTJOxyuairBSUCY/OyuqrzlArenKqdD/GTBEPShlGPQ87ofP8QYuqGN6eUdJmFe6V1HrS2
ZGD0ZlEvcsFFxKiIPtTKMLos0zc5o5e8/WjbXBy50tMeL9D2yDoRnSjHcTNmJauTahtoDyiDh8l2
+Exw04P/TcmAlmM0/NpxLynRny3O9Kaaz5NH82G+uEbixF9GNpcRbgVCMRopmbYfYvb1RPkdSt6p
rEaazdTJsWW0UhbpaPvk1ctzzvr7ONd/AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEA86LEr+AAAAALAQAA
DwAAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbEyPQU7DMBBF90jcwZpK7FonDSVVGqdCSBUIsSH0AG5s4ijx2Irt
JHB63BVdjv7T/2/K46IHMsnRdQYZpJsEiMTGiA5bBuev03oPxHmOgg8GJYMf6eBY3d+VvBBmxk85
1b4lsQRdwRko721BqWuU1NxtjJUYs28zau7jObZUjHyO5Xqg2yR5opp3GBcUt/JFyaavg2ZwCq9v
evqlwb7XzYzK9uH80TP2sFqeD0C8XPw/DFf9qA5VdLqYgMKRgcE6zbYRZZDt8xTIldjlOZALg8dd
kgGtSnr7Q/UHAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALaDOJL+AAAA4QEAABMAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAOP0h/9YAAACUAQAACwAAAAAA
AAAAAAAAAAAvAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEArN0SwAACAADkAwAADgAAAAAA
AAAAAAAAAAAuAgAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEA86LEr+AAAAALAQAADwAA
AAAAAAAAAAAAAABaBAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sUEsFBgAAAAAEAAQA8wAAAGcFAAAAAA==
&quot; stroked=&quot;f&quot; style=&quot;position:absolute; left:0; text-align:left; margin-left:-14px; margin-top:148px; width:85.45pt; height:31.6pt; z-index:251656704&quot; type=&quot;#_x0000_t202&quot;&gt; &lt;v:path arrowok=&quot;t&quot;&gt; &lt;v:textbox&gt; &lt;/v:textbox&gt; &lt;w:wrap anchorx=&quot;margin&quot;&gt; &lt;/w:wrap&gt;&lt;/v:path&gt;&lt;/v:shape&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;تشکیل حکومت صفویان (۹۰۷ تا ۱۱۳۵ ه&amp;zwj;.ق) یکی از مهم&#8204;ترین حوادث تاریخ ایران محسوب می&amp;rlm; شود. در این دوره به&#8204;دلیل ثباتی که در ساختار سیاسی ایران به&#8204;وجود آمد، علوم مختلف فرصتی برای رشد به&#8204;دست آوردند که در همین راستا تلاش&#8204;&amp;rlm;هایی توسط چشم&#8204;پزشکان به&#8204;منظور رشد این علم صورت گرفت. برخی از چشم&#8204;پزشکان دوران صفوی سعی کردند با نوشتن آثاری در زمینۀ چشم&#8204;پزشکی، هم برای پزشکان و بیماران معاصر خود اطلاعاتی را جمع&#8204;آوری کنند و هم آن&#8204;که برای آیندگان اطلاعاتی دربارۀ چشم&#8204;پزشکی باقی بگذارند. رساله&amp;rlm; های چشم&#8204;پزشکی به&#8204;جای&#8204;مانده از این دوره به&#8204;خوبی توانسته&amp;rlm; اند بیماری&amp;rlm; های چشم را تشریح کنند و در حد آگاهی و دانش خویش برای بیمار&#8204;ی&#8204;های چشم راهکار درمانی ارائه دهند. چشم عضوی از بدن بود که در درمان امراض آن باید نهایت دقت به عمل می&#8204;آمد. کحّالان عصر صفوی برای درمان بیماری &amp;rlm;های چشم بیشتر به گیاهان دارویی متکی بوده&#8204;&amp;rlm;اند. ساخت شیاف و سرمۀ مخصوص بیماری&amp;rlm; های چشم، مهم&#8204;ترین تجویز و راهکار درمانی چشم&#8204;پزشکان دورۀ صفوی بوده است. همچنین شواهدی از وجود عینک در این دوره برای درمان ضعف چشم به&#8204;دست آمده است. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;v:shape filled=&quot;f&quot; id=&quot;Text_x0020_Box_x0020_2&quot; o:gfxdata=&quot;UEsDBBQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbJSRQU7DMBBF
90jcwfIWJU67QAgl6YK0S0CoHGBkTxKLZGx5TGhvj5O2G0SRWNoz/78nu9wcxkFMGNg6quQqL6RA
0s5Y6ir5vt9lD1JwBDIwOMJKHpHlpr69KfdHjyxSmriSfYz+USnWPY7AufNIadK6MEJMx9ApD/oD
OlTrorhX2lFEilmcO2RdNtjC5xDF9pCuTyYBB5bi6bQ4syoJ3g9WQ0ymaiLzg5KdCXlKLjvcW893
SUOqXwnz5DrgnHtJTxOsQfEKIT7DmDSUCaxw7Rqn8787ZsmRM9e2VmPeBN4uqYvTtW7jvijg9N/y
JsXecLq0q+WD6m8AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAX3JlbHMvLnJl
bHOkkMFqwzAMhu+DvYPRfXGawxijTi+j0GvpHsDYimMaW0Yy2fr2M4PBMnrbUb/Q94l/f/hMi1qR
JVI2sOt6UJgd+ZiDgffL8ekFlFSbvV0oo4EbChzGx4f9GRdb25HMsYhqlCwG5lrLq9biZkxWOiqY
22YiTra2kYMu1l1tQD30/bPm3wwYN0x18gb45AdQl1tp5j/sFB2T0FQ7R0nTNEV3j6o9feQzro1i
OWA14Fm+Q8a1a8+Bvu/d/dMb2JY5uiPbhG/ktn4cqGU/er3pcvwCAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAA
IQCs3RLAAAIAAOQDAAAOAAAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWysU9tuGyEQfa/Uf0C813uJ3Tgr46htmqpS
epGSfgBmWS8qMBSwd92v78DarpW8Vd0HBDszhzlnDqvb0Wiylz4osIxWs5ISaQW0ym4Z/fF0/2ZJ
SYjctlyDlYweZKC369evVoNrZA096FZ6giA2NINjtI/RNUURRC8NDzNw0mKwA294xKPfFq3nA6Ib
XdRl+bYYwLfOg5Ah4N+7KUjXGb/rpIjfui7ISDSj2FvMq8/rJq3FesWbreeuV+LYBv+HLgxXFi89
Q93xyMnOqxdQRgkPAbo4E2AK6DolZOaAbKryGZvHnjuZuaA4wZ1lCv8PVnzdf/dEtYxeldeUWG5w
SE9yjOQ9jKRO+gwuNJj26DAxjvgb55y5BvcA4mfAlOIiZyoIKXszfIEW8fguQq4YO2+SSsibIAwO
5HAeQrpTJOxyuairBSUCY/OyuqrzlArenKqdD/GTBEPShlGPQ87ofP8QYuqGN6eUdJmFe6V1HrS2
ZGD0ZlEvcsFFxKiIPtTKMLos0zc5o5e8/WjbXBy50tMeL9D2yDoRnSjHcTNmJauTahtoDyiDh8l2
+Exw04P/TcmAlmM0/NpxLynRny3O9Kaaz5NH82G+uEbixF9GNpcRbgVCMRopmbYfYvb1RPkdSt6p
rEaazdTJsWW0UhbpaPvk1ctzzvr7ONd/AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEA86LEr+AAAAALAQAA
DwAAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbEyPQU7DMBBF90jcwZpK7FonDSVVGqdCSBUIsSH0AG5s4ijx2Irt
JHB63BVdjv7T/2/K46IHMsnRdQYZpJsEiMTGiA5bBuev03oPxHmOgg8GJYMf6eBY3d+VvBBmxk85
1b4lsQRdwRko721BqWuU1NxtjJUYs28zau7jObZUjHyO5Xqg2yR5opp3GBcUt/JFyaavg2ZwCq9v
evqlwb7XzYzK9uH80TP2sFqeD0C8XPw/DFf9qA5VdLqYgMKRgcE6zbYRZZDt8xTIldjlOZALg8dd
kgGtSnr7Q/UHAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALaDOJL+AAAA4QEAABMAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAOP0h/9YAAACUAQAACwAAAAAA
AAAAAAAAAAAvAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEArN0SwAACAADkAwAADgAAAAAA
AAAAAAAAAAAuAgAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEA86LEr+AAAAALAQAADwAA
AAAAAAAAAAAAAABaBAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sUEsFBgAAAAAEAAQA8wAAAGcFAAAAAA==
&quot; stroked=&quot;f&quot; style=&quot;position:absolute; left:0; text-align:left; margin-left:-14px; margin-top:148px; width:85.45pt; height:31.6pt; z-index:251656704&quot; type=&quot;#_x0000_t202&quot;&gt;&lt;/v:shape&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;The formation of the Safavid government (1501-1722) is considered one of the most important events in the history of Iran. During this time, the stability that developed within Iran&amp;#39;s political framework allowed for the advancement of various scientific fields, prompting ophthalmologists to make efforts to further the growth of this particular discipline. Some Safavid ophthalmologists have tried to collect information for their contemporary doctors and patients by writing works on ophthalmology, as well as to provide information about ophthalmology for future generations. The ophthalmological treatises remaining from the Safavid period have been able to explain eye diseases well and provide treatment solutions for eye diseases to the best of their knowledge and understanding. The eye is an organ of the body that necessitates utmost care when addressing its diseases.&amp;nbsp; The physicians of the Safavid era relied more on medicinal plants to treat eye diseases. Making suppositories and kohl for eye diseases was the most important prescription and treatment strategy of Safavid ophthalmologists. There is also evidence of the existence of glasses during this period to treat eye weakness.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>بیماری‌های چشم؛ درمان‌شناسی؛ تاریخ پزشکی؛ چشم‌پزشکی</keyword_fa>
	<keyword>Eye diseases, Therapeutics, History of Medicine, Ophthalmology</keyword>
	<start_page>265</start_page>
	<end_page>280</end_page>
	<web_url>http://jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-695&amp;slc_lang=other&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Shadi </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Banarian</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>شادی</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>بناریان</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>100319475328460024392</code>
	<orcid>100319475328460024392</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mahmoud </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Mehmannavaz</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محمود</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>مهمان‌نواز</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>Mehmannavaz86@gmail.com</email>
	<code>100319475328460024393</code>
	<orcid>100319475328460024393</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
