fa مروری بر سکسکه از منظر طب ایرانی و طب رایج تخصصي Special اصيل پژوهشي Origianal Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><strong>سابقه و هدف:</strong> سکسکه شکایتی رایج و گذراست که در موارد طولانی یا متعدد کیفیت زندگی فرد را تحت تأثیر قرار می‌دهد. درمان سکسکه شامل رفع علت زمینه‌ای، درمان‌های فیزیکی، دارویی و درمان‌های طب مکمل است. طب ایرانی با سابقۀ چندین هزار ساله تجربیات ارزشمندی در زمینه درمان بیماری‌ها دارد. هدف این مطالعه مقایسه‌ای مرور علل، تشخیص و درمان سکسکه از منظر طب ایرانی و دستاوردهای طب رایج است.<br> <strong>مواد و روش‌ها: </strong>در این مطالعۀ تطبیقی، سکسکه با واژه‌های فواق و هکهک در طب ایرانی معادل‌سازی شد. سپس با کلیدواژه‌های فوق به جستجوی علل، تشخیص و درمان سکسکه از منظر طب ایرانی در نرم&lrm;افزار جامع طب سنتی و اسلامی که مجموعه‌ای کامل از کتب طب ایرانی است پرداختیم. جهت مقایسه با دستاوردهای طب رایج با کلیدواژه‌های Hiccups، Hiccough، Singultus و بانک‌های اطلاعاتی SID، PubMed و &nbsp;Google Scholarمورد جستجو قرار گرفت. برای معادل‌سازی نام‌های قدیمی گیاهان دارویی توصیه شده در درمان سکسکه با نام‌های علمی جدید از مرجع گیاه‌شناسی &laquo;<em>فرهنگ نام‌های گیاهان ایران</em>&raquo; تألیف دکتر ولی‌اله مظفریان و پایگاه الکترونیکی The United States Department of Agriculture and The Plantlist.org استفاده شد.<br> <strong>یافته‌ها:</strong> علل سکسکه از منظر طب یرانی شامل هفت علل تغذیه‌ای، سبک زندگی نادرست، علل معدی- مروی، کبدی، داروها و سموم، جراحات نافذ شکمی و بیماری‌های اعضای دیگر است. درمان سکسکه از منظر طب ایرانی شامل درمان‌های غیر دارویی و دارویی است. این علل و درمان‌ها با یافته‌های طب رایج تطبیق شده است. در بررسی گیاهان دارویی توصیه شده در درمان سکسکه در کتب طب ایرانی، 29 گیاه مختلف یافت شد. این داروها به روش‌های مختلف خوراکی، استنشاقی و موضعی استفاده می‌شده است.<br> <strong>بحث و نتیجه‌گیری: </strong>اگرچه طبقه‌بندی بیماری‌ها در طب ایرانی با طب رایج تفاوت اساسی دارد ولی روش برخورد، شرح‌حال&rlm;گیری و بسیاری از درمان‌های غیر دارویی منطبق بر طب رایج است. این مطالعه دربرگیرندۀ اولین گزارش همراهی سکسکه با ضربات نافذ شکمی و برخی از انواع سردرد است. داروهای گیاهی توصیه شده برای درمان سکسکه در طب ایرانی می‌تواند زمینۀ تحقیقاتی جهت بررسی میزان کارآمدی آنها را توسط کارآزمایی‌های بالینی فراهم کند.</span></div> <div><span style="font-family:Tahoma;"><strong>Background and Purpose:</strong> Hiccups are common and transitory complaints that affect a person&#39;s quality of life, especially when they get chronic or recur frequently. Treatment of hiccups includes the elimination of underlying causes, physical and pharmaceutical therapies and the use of complementary medicine. Persian medicine with a thousand years of experience offers precious practical skills for the treatment of a host of health problems. The purpose of this comparative study is to review the causes, diagnosis and treatment of hiccups from Persian medicine&rsquo;s Perspective and the achievements of modern medicine.<br> <strong>Methods and Materials:</strong> This is a literature Comparative study conducted on the Comprehensive traditional and Islamic medicine software and using the keywords &quot;Fovaq&quot; and &quot;Hakhak&quot; meaning hiccups. Also, we searched PubMed, Google Scholar and Scientific Information Database for Hiccups, Hiccough and Singultus. To find equivalents for old names of plants appropriate for the treatment of the hiccups in modern taxonomy, two botany references and electronic databases, namely, the United States Department of Agriculture and The Plantlist<span dir="RTL">.</span>org were used.<br> <strong>Results: </strong>Causes for hiccups from Persian medicine&rsquo;s viewpoint include diet causes, inappropriate lifestyle, hepatic and gastroesophageal reasons, drugs and poisons, abdominal penetrating injuries and diseases of other organs. Treatment for hiccups according to Persian medicine includes non-pharmaceutical and pharmaceutical treatments. These causes and treatments were matched with findings of modern medicine. Also, 29 medicinal plants used as oral, inhaled, and local remedies were also listed.<br> <strong>Conclusion:</strong> Although the classification of diseases in Persian medicine is fundamentally different from modern medicine, the approach, taking history, and many non-pharmacological treatments are in line with modern medicine. The present study is also the first to include reports for occurrence of hiccups following abdominal penetrating injuries and some types of headache. The medicinal plants recommended for hiccups treatment in Persian medicine could be evaluated for their efficiency through clinical trials in further studies.</span></div> سکسکه, طب ایرانی, طب سنتی, طب مکمل. Hiccups, Persian Medicine, Traditional Medicine, Complementary Medicine 159 166 http://jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-442&slc_lang=fa&sid=1 H. Ahmadi هاجر احمدی 100319475328460018337 100319475328460018337 No M. abaeian محمود باباییان 100319475328460018338 100319475328460018338 No M. Mazaheri محمد مظاهری mazaherimohammad@med.mui.ac.ir 100319475328460018339 100319475328460018339 Yes P. Adibi پیمان ادیبی 100319475328460018340 100319475328460018340 No