fa چرایی توجه ویژه به تحذیر مصرف پودر دانه ی کامل اسفرزه در طب سنتی ایرانی تخصصي Special مروري Review Article <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:14px;"><span style="color:#473f00;">اسفرزه نامی است که به دو گونه از جنس </span><span dir="LTR"><span style="color:#473f00;">Plantago</span></span><span style="color:#473f00;"> متعلق به خانواده بارهنگ اطلاق می‌گردد. در کتب طب سنتی ایرانی، اسفرزه با نام بزرقطونا نام برده شده و اثرات درمانی متعددی برای آن عنوان گردیده است که از آن جمله رفع خشونت سینه و حلق و زبان، تپش قلب گرم، رفع یبوست امعا حادث از صفرا، دل پیچه، زخم های معده و روده، وجع المفاصل، اورام صلب و آماس‌های گرم، موخوره، رفع لاغری ناشی از گرمی و درمان سردرد مشارکتی با معده قابل ذکر هستند. اسفرزه در پزشکی مدرن صرفا جهت درمان یبوست، اسهال، سندرم رودهی تحریک پذیر و سرطان کولون و اخیرا دیابت و افزایش کلسترول خون معرفی شده است. عوارض جانبی ذکر شده برای مصرف خوراکی پودر دانه‌ی کامل این گیاه در طب سنتی شامل غم و کرب شدید، تنگی نفس، ناتوانی در تنفس و گاه مرگ ذکر شده است که با علایمی از شوک آنافیلاکسی مطرح شده در طب جدید قابل تطبیق می باشد. با این تفاسیر زمینه‌ی مساعدی برای تحقیق پیرامون سایر آثار درمانی مطرح شده برای اسفرزه در متون طب سنتی و اثبات یا رد آن‌ها بر اساس یافته‌های جدید وجود دارد و مکانیسم‌های مطرح شده درباره عوارض جانبی آن در این منابع نیز قابل تأمل و بررسی می‌باشد.</span><span dir="LTR"></span></span></span><br> &nbsp;</div> <p>Esfarzeh is a name used for two species of Plantago genus, belonging to Plantaginaceae family. In the Iranian traditional medicine (ITM) texts, Esfarzeh is called Bazreghatuna, and have different therapeutic effects including treatment of hoarseness of chest, pharynx, and tongue warm palpitation constipation caused by bile abdominal cramps gastric and intestinal ulcers arthralgia solid edema and warm edema trichoptilosis thinness caused by warmth and gastric participatory headache. In modern medicine, esfarzeh is only used in treatment of constipation, diarrhea, irritable bowel syndrome, colon cancer, and recently in diabetes and hypercholesterolemia. The side effects mentioned in ITM for oral taking of complete seed powder of the plant include severe sorrow, dyspnea, inability to breath, and sometimes death, which are compatible with the signs of anaphylactic shock in modern medicine. However, there is a suitable background for evaluation of other therapeutic effects mentioned in ITM for esfarzeh to support or reject the ideas on the basis of modern findings. Furthermore, the mechanisms proposed for side effects in ITM can be evaluated.</p> اسفرزه, بزرقطونا, عوارض جانبی, شوک آنافیلاکسی Esfarzeh, Bazreghatuna, Side effects, Anaphylactic shock. 53 60 http://jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-46&slc_lang=fa&sid=1 M. Jafarpour مهناز جعفر پور 100319475328460018408 100319475328460018408 No A.R. Ghannadi علیرضا قنادی 100319475328460018409 100319475328460018409 No H. Ghaemi هاجر قائمی 100319475328460018410 100319475328460018410 No M. Mosaffa Jahromi مریم مصفا جهرمی mosaffam@sums.ac.ir 100319475328460018411 100319475328460018411 Yes