fa خارشتر و ترنجبین تخصصي Special مروري Review Article <span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:14px;">خارشتر که تحت عنوان اُشترخار، حاج، عاقول و دَوَتیکانی نیز در منابع طب سنتی ایران شناخته می‌شود، گیاهی با خارهای فراوان است و در برخی نقاط خصوصا جنوب خراسان نوعی مان با نام ترنجبین توسط حشره‌ای سخت بالپوش بر روی آن تولید می شود. برای خارشتر افعال متفاوتی نظیر رادع، جالی، مفتح و تریاق سموم و برای ترنجبین افعالی نظیر ملیّن طبع و مسهل صفرا در طب سنتی ایران قید شده است. خارشتر به صورت خوراکی و موضعی جهت درمان بواسیر نافع است. عرق خارشتر جهت درمان سنگ‌های کلیوی کاربرد دارد. در این مقاله نام این گیاه و مان آن براساس خصوصیاتی که درمنابع طب سنتی برای آن مذکور است، مشخص گردید. نتیجه اینکه مشخصات خارشتر و مان ترنجبین در طب سنتی ایران به طور کامل با Alhagi persarum Boiss.&Buhse. Syn.: Alhagicamelorum L. از خانواده پروانه واران (Papillionaceae) مطابقت دارد.</span></span> <table border="0" cellpadding="5px" cellspacing="2" dir="ltr" id="table_article" width="100%"> <tbody> <tr> <td colspan="2"> <p>Khārshotor, also known as Oshtorkhār, Hāj, Āqūl and Davatikāni in Iranian traditional literatures, is a perennial thory herb which produces manna named Taranjebin based on activity of a kind of Larinous or Pophilus species in some regions of Iran (especially south of Khorasan). There are some reports of this plant inIranian traditional medicine such as restraint, detergent, apertive agent, and antidote of poisons. It is useful for hemorrhoids both internally and externally. Its distilled water is diuretic and beneficial for treatment of kidney stones. Also, Taranjebin is nominated as laxative and expulsive agent for yellow bile. Here, it is tried to determine names of the plant and related manna according to characteristics mentioned in traditional Iranian literatures. Characteristics of &ldquo;Kharshotor&rdquo; and its related manna in traditional medicine are completely matched with Alhagi persarumBoiss. Buhse. Syn: Alhagi camelorum L. from the family Papillionaceae</p> </td> </tr> <tr> </tr> </tbody> </table> طب سنّتی ایران, خارشتر, تَرَنجِبین, جنوب خراسان, ملیّن, سنگ کلیه. Khārshotor, Taranjebin. 35 38 http://jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-368&slc_lang=fa&sid=1