fa بررسی شیوه ی بیان و سبک نوشتاری کتاب « الجامع فی الأدویه المفرده » تخصصي Special مروري Review Article <p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:14px;"><strong>سابقه و هدف:</strong> سبک‌شناسی، در اصطلاح علمی در حوزه زبان‌شناسی است که موضوع آن بررسی شیوه‌های گوناگون بیانی در متون است. از این دیدگاه شیوه‌ای که از آغاز تا پایان متن یک اثر به شکل قابل‌توجهی تکرار شده باشد، سبک نامیده می‌شود. مقاله حاضر به بررسی سبک‌شناسی کتاب &laquo;الجامع فی‌الأدویه المفرده&raquo; نوشته ابن بیطار پرداخته است. &laquo;ابن بیطار&raquo;، از جمله گیاه‌شناسان و داروشناسان اندلسی بوده که با نگارش کتاب خود، تأثیر به‌سزایی در رشد و تکامل علم دارو داشته است، کتاب وی دایره المعارف بزرگ داروشناسی است، که بنا به باور بسیاری از دانشمندان مسلمان و غیرمسلمان، مفصل‌ترین و روشمندترین تألیفات داروشناسی در تمدن اسلامی است. هدف از این پژوهش، دستیابی به شیوه‌های ابن بیطار در نگارش این کتاب است.<br> <strong>مواد و روش‌ها:</strong> مقاله حاضر ابتدا به بیان معانی لغوی و اصطلاحی سبک‌شناسی پرداخته‌است؛ در ادامه، بعد از معرفی کوتاه از ابن بیطار و آثار او، با استفاده از روش توصیفی و تحلیلی به بررسی شیوه‌های سبک‌ساز متن کتاب ابن بیطار می‌پردازد.<br> <strong>نتیجه‌گیری:</strong> یافته‌های این پژوهش نشان‌می‌دهد که ویژگی‌های اسلوب علمی در کتاب رعایت شده‌است، به گونه‌ای که نویسنده برای هر موضوع یک شیوه تا آخر کتاب به کار برده‌است و این همان چیزی است که در نگارش اسلوب‌های علمی باید رعایت شود</span></span></p> <div> <p>Stylistics is an area of knowledge in linguistics the purpose of which is the study of various expression methods of a text. From this perspective, a way of expression which is substantially repeated from the beginning to the end of a text is called &quot;style&quot;. The present article examines the style of the book &quot;al-Jami fi al-Adwiya al-Mufrada&quot; by Ibn al-Baitar. Ibn al-Baitar is one of the Andalusian botanists and pharmacologists who has had a significant impact on the development of pharmacology through his writing. His book, the great encyclopedia of pharmacology, is believed by many Muslim and non-Muslim scientists to be the most detailed and clear pharmaceutical work in the Islamic civilization. The aim of this study is to shed light on Ibn al-Baitar&#39;s practices in writing this book.&nbsp; To this end, at first the lexical and idiomatic meanings of stylistics are presented, then after a short introduction about Ibn al-Baitar and his works, using a descriptive-analytic approach the article deals with the style-making methods of the text in his book.</p> <p>The findings of the study indicate that the book enjoys features of the scientific approach in a way that the writer has stuck to a certain approach to the end of the book and this is exactly what should be observed in scientific styles of writing.</p> </div> سبک شناسی, الجامع فی الأدویه المفرده, ابن بیطار, طب سنتی, داروشناسی اسلامی stylistics, al-Jami fi al-Adwiya al-Mufrada, Ibn al-Baitar, traditional medicine, Islamic pharmacology 47 60 http://jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-206&slc_lang=fa&sid=1 H. Kiani حسین کیانی hkyanee@yahoo.com 100319475328460018581 100319475328460018581 Yes M. Zare منیژه زارع 100319475328460018582 100319475328460018582 No