<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Islamic and Iranian Traditional Medicine</title>
<title_fa>مجله طب سنتي اسلام وايران</title_fa>
<short_title>jiitm</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://jiitm.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2008-8574</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online></journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.22034</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1404</year>
	<month>3</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2025</year>
	<month>6</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>16</volume>
<number>1</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>other</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>بحثی در اصالت  تجارب ‌الحکمه کازرونی</title_fa>
	<title>A discussion on the authenticity of Kazeruni’s Tajārib al-Hikmah</title>
	<subject_fa>تخصصي</subject_fa>
	<subject>Special</subject>
	<content_type_fa>اصيل پژوهشي(تاريخ پزشكي)</content_type_fa>
	<content_type>Original R.(History of medicine)</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;در میان نسخه&#8204;های خطی منتشرنشدۀ طبّی به زبان فارسی، دو نسخه با عنوان &lt;i&gt;تجارب &#8204;الحکمه&lt;/i&gt; دیده می&#8204;شود. یکی از این دست&#8204;نویس&#8204;ها در کتابخانۀ آیت&#8204;الله مرعشی قم محفوظ است و نسخۀ دوّم در کتابخانۀ آستان قدس رضوی مشهد نگهداری می&#8204;شود. از آغاز هر دو نسخه صفحاتی افتاده و در صفحات بازمانده هیچ اشاره&#8204;ای به نام مؤلف نشده است. بااین&#8204;حال این اثر را به غیاث&#8204;الدین علی&#8204;بن&#8204;نظام&#8204;الدین محمود کازرونی منسوب کرده&#8204;اند. دربارۀ این فرد هیچ اطلاعی در منابع یافت نشد. براساس بررسی&#8204;های انجام&#8204;شده در این پژوهش مشخص شد که نام صحیح این دو نسخه &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;background:yellow&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff;&quot;&gt;خلاصه التجارب&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; است و نویسندۀ آن هم بهاءالدولۀ رازی نام دارد. از دو نسخۀ موسوم به &lt;i&gt;تجارب &#8204;الحکمه &lt;/i&gt;می&#8204;توان در تصحیح &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;background:yellow&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff;&quot;&gt;خلاصه التجارب&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff;&quot;&gt; به&lt;/span&gt;ره برد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;Among the unpublished Persian medical manuscripts, there are two copies of the manuscript titled &lt;i&gt;Tajārib al-Hikmah.&lt;/i&gt; One of these copies is preserved in Ayatollah Mar&amp;rsquo;ashi Najafi Library in Qom, and the second manuscript is kept in the library of Astan Quds Razavi in Mashhad. Pages have fallen out from the beginning of both manuscripts, and there is no mention of the author&amp;rsquo;s name in the surviving pages. However, this book has been attributed to Ghiyath al-Din Ali ibn Nizam al-Din Mahmud Kazeruni. No information about this person was found in the sources. Based on the studies conducted in this article, it was proven that the correct name of these two manuscripts is &lt;i&gt;Khulāsat al-Tajārib&lt;/i&gt;, authored by Baha al-Dawlah Razi. The two manuscripts called &lt;i&gt;Tajārib al-Hikmah&lt;/i&gt; can be used in the correction of &lt;i&gt;Khulāsat al-Tajārib&lt;/i&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>تاریخ پزشکی؛ نسخ خطی پزشکی؛ طب ایرانی</keyword_fa>
	<keyword>History of Medicine, Medical as topic manuscripts, Persian Medicine</keyword>
	<start_page>67</start_page>
	<end_page>76</end_page>
	<web_url>http://jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-703&amp;slc_lang=other&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Abdolrasoul </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Foroutan</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>عبدالرسول</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>فروتن</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>forootan@samt.ac.ir</email>
	<code>100319475328460024638</code>
	<orcid>100319475328460024638</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Samad </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Jelodar</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>صمد</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>جلودار</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>100319475328460024639</code>
	<orcid>100319475328460024639</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
