other آبله و آبله‌کوبی: روایتی از تحول نظام سلامت در عصر قاجار تخصصي Special اصيل پژوهشي(تاريخ پزشكي) Original R.(History of medicine) <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><v:shape filled="f" id="Text_x0020_Box_x0020_2" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbJSRQU7DMBBF 90jcwfIWJU67QAgl6YK0S0CoHGBkTxKLZGx5TGhvj5O2G0SRWNoz/78nu9wcxkFMGNg6quQqL6RA 0s5Y6ir5vt9lD1JwBDIwOMJKHpHlpr69KfdHjyxSmriSfYz+USnWPY7AufNIadK6MEJMx9ApD/oD OlTrorhX2lFEilmcO2RdNtjC5xDF9pCuTyYBB5bi6bQ4syoJ3g9WQ0ymaiLzg5KdCXlKLjvcW893 SUOqXwnz5DrgnHtJTxOsQfEKIT7DmDSUCaxw7Rqn8787ZsmRM9e2VmPeBN4uqYvTtW7jvijg9N/y JsXecLq0q+WD6m8AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAX3JlbHMvLnJl bHOkkMFqwzAMhu+DvYPRfXGawxijTi+j0GvpHsDYimMaW0Yy2fr2M4PBMnrbUb/Q94l/f/hMi1qR JVI2sOt6UJgd+ZiDgffL8ekFlFSbvV0oo4EbChzGx4f9GRdb25HMsYhqlCwG5lrLq9biZkxWOiqY 22YiTra2kYMu1l1tQD30/bPm3wwYN0x18gb45AdQl1tp5j/sFB2T0FQ7R0nTNEV3j6o9feQzro1i OWA14Fm+Q8a1a8+Bvu/d/dMb2JY5uiPbhG/ktn4cqGU/er3pcvwCAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAA IQCs3RLAAAIAAOQDAAAOAAAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWysU9tuGyEQfa/Uf0C813uJ3Tgr46htmqpS epGSfgBmWS8qMBSwd92v78DarpW8Vd0HBDszhzlnDqvb0Wiylz4osIxWs5ISaQW0ym4Z/fF0/2ZJ SYjctlyDlYweZKC369evVoNrZA096FZ6giA2NINjtI/RNUURRC8NDzNw0mKwA294xKPfFq3nA6Ib XdRl+bYYwLfOg5Ah4N+7KUjXGb/rpIjfui7ISDSj2FvMq8/rJq3FesWbreeuV+LYBv+HLgxXFi89 Q93xyMnOqxdQRgkPAbo4E2AK6DolZOaAbKryGZvHnjuZuaA4wZ1lCv8PVnzdf/dEtYxeldeUWG5w SE9yjOQ9jKRO+gwuNJj26DAxjvgb55y5BvcA4mfAlOIiZyoIKXszfIEW8fguQq4YO2+SSsibIAwO 5HAeQrpTJOxyuairBSUCY/OyuqrzlArenKqdD/GTBEPShlGPQ87ofP8QYuqGN6eUdJmFe6V1HrS2 ZGD0ZlEvcsFFxKiIPtTKMLos0zc5o5e8/WjbXBy50tMeL9D2yDoRnSjHcTNmJauTahtoDyiDh8l2 +Exw04P/TcmAlmM0/NpxLynRny3O9Kaaz5NH82G+uEbixF9GNpcRbgVCMRopmbYfYvb1RPkdSt6p rEaazdTJsWW0UhbpaPvk1ctzzvr7ONd/AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEA86LEr+AAAAALAQAA DwAAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbEyPQU7DMBBF90jcwZpK7FonDSVVGqdCSBUIsSH0AG5s4ijx2Irt JHB63BVdjv7T/2/K46IHMsnRdQYZpJsEiMTGiA5bBuev03oPxHmOgg8GJYMf6eBY3d+VvBBmxk85 1b4lsQRdwRko721BqWuU1NxtjJUYs28zau7jObZUjHyO5Xqg2yR5opp3GBcUt/JFyaavg2ZwCq9v evqlwb7XzYzK9uH80TP2sFqeD0C8XPw/DFf9qA5VdLqYgMKRgcE6zbYRZZDt8xTIldjlOZALg8dd kgGtSnr7Q/UHAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALaDOJL+AAAA4QEAABMAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAOP0h/9YAAACUAQAACwAAAAAA AAAAAAAAAAAvAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEArN0SwAACAADkAwAADgAAAAAA AAAAAAAAAAAuAgAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEA86LEr+AAAAALAQAADwAA AAAAAAAAAAAAAABaBAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sUEsFBgAAAAAEAAQA8wAAAGcFAAAAAA== " stroked="f" style="position:absolute; left:0; text-align:left; margin-left:-4px; margin-top:147px; width:85.45pt; height:31.6pt; z-index:251659264" type="#_x0000_t202"> <v:path arrowok="t"> <v:textbox> </v:textbox> <w:wrap anchorx="margin"> </w:wrap></v:path></v:shape></span></span><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA"><span style="letter-spacing:.1pt">در این دوره، بیماری‌های واگیردار به‌دلیل مشکلات بهداشتی، فقر، کمبود آگاهی و ضعف در قرنطینه شیوع گسترده‌ای داشتند. مشکلات مربوط به دفن اموات و انتقال جنازه‌ها نیز عامل انتشار بیماری‌ها بود. حکومت سعی می‌کرد از طریق قرنطینه، واکسیناسیون و آموزش عمومی بیماری‌ها را کنترل کند. این مقاله به بررسی تاریخچۀ واکسیناسیون در دورۀ قاجار و چالش‌های نظام سلامت در آن دوران می‌پردازد. واکسیناسیون اجباری آبله ازجمله مهم‌ترین اقدامات این دوره بود. تلاش‌های مجلس شورای ملی برای اختصاص بودجه به خدمات بهداشتی نیز در این مقاله بررسی شده است. در این دوره نقش روزنامه‌ها در افزایش سواد سلامت مردم قابل‌توجه بود، بااین‌حال، مقاومت مردم، کمبود بودجه و مشکلات مربوط به آموزش و اطلاع‌رسانی، چالش‌های مهمی در این زمینه بودند. هدف این مقاله نمایاندن مسیر و چگونگی تغییر نظام سلامت و کنترل بیماری‌های واگیر توسط حکومت با ابزارهای مدرنیته در دورۀ قاجار است.</span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="color:black">During the Qajar period, infectious diseases were widespread due to health problems, poverty, lack of awareness, and deficiencies in quarantine. Problems related to burial and transportation of corpses also contributed to the spread of diseases. The government made efforts to control diseases through quarantine, vaccination, and public education. This article examines the history of vaccination in the Qajar period and the challenges of the health system during that period. Compulsory smallpox vaccination was one of the most important measures of this period. The efforts of the National Assembly to allocate budget for health services are also examined in this article. The role of newspapers in increasing health literacy of the public was significant. However, public resistance, lack of budget, and problems related to education and information were important challenges in this regard. The aim of this article is to depict the development of the health system and the government&#39;s approach to controlling infectious diseases with modern tools during the Qajar period.</span></span></div> بیماری‌های واگیر؛ ارائه مراقبت‌های بهداشتی؛ تاریخ پزشکی؛ آبله؛ واکسیناسیون Communicable diseases, Delivery of health care, History of Medicine, Smallpox, Vaccination 57 66 http://jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-700&slc_lang=other&sid=1 Robabe Motaghedi ربابه معتقدی r-motaghedi@nlai.ir 100319475328460024057 100319475328460024057 Yes