fa لسان الثور در گذر تاریخ علم تخصصي Special مروري Review Article <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Tahoma;">طب علمی است که قدمتی به اندازه عمر بشر دارد، همچنان که درد و رنج جزئی از زندگی بشر است. ایرانیان از دیر باز پیشرو درعلم و دانش و فرهنگ بوده اند. درخشش فرهیختگان ایران بر کسی پوشیده نیست و بر تارک تاریخ علم جهان خودنمایی می‌کند. طب سنتی در ایران یادگاری است که این بزرگان برای ما به ودیعه گذاشته اند. گیاه گاو زبان (Echium amoenum Fisch. et Mey) از دیر باز در ایران شناخته شده بود و ویژگیهای ریخت شناسی و درمانی این گیاه با ظرافتی خاص مانند بسیاری دیگر از گیاهان توسط اطبا ایران زمین ثبت و نگهداری شده است. در گذشته این گیاه را به عنوان مفرح و مقوی اعضای رییسه و حواس و مسهل مره السودا و صفرا و درمانی برای امراض سوداوی و سرسام و برسام می‌شناخته اند که تعدادی از این خواص طی بررسیهای آزمایشگاهی, امروزه نیز به اثبات رسیده اند. در این مطالعه سعی شده است تا با مروری بر منابع طب سنتی ایرانی در مورد این دارو گیاه و بررسی مستندات علمی اخیر در زمینه آثار درمانی این گیاه ضمن بررسی تطبیقی این موارد ارزشمندی میراث علمی گذشتگان را بر همگان اثبات گردد. که این خود می‌تواند سر آغازی بر گسترش مرزهای دانش در ایران اسلامی باشد.</span></span></p> <p>Medicine is a science that is old as the human life, as the pain and suffering is a part of human life. Iranians have long been a leader in science and culture. The brilliance of Iranian scholars is obvious to all and shows off on the apex of the history of science. Traditional medicine in Iran is a keepsake that great Iranian scholars gifted us. Baraginceae (Echium amoenum Fisch. Et Mey) was long known in Iran. The morphological and therapeutic characteristics of this plant have been recorded with a certain delicacy like many other plants by Iraninan physicians. In the past, this plant has been known as enlivening and nutritious of board members and senses, laxative of Soda and bile routine and treatment for soda, meningitis and pleurisy diseases. Nowadays, some of above properties have been proven through experimental investigations. The aim of the present study is to comparative analysis of aforementioned properties by review of the Iranian sources of traditional medicine on this treatment plant and a review of recent scientific evidences in the field of therapeutic properties of this plant to prove the valuable scientific legacy of the predecessors. This in turn could be the beginning of the expansion of the frontiers of knowledge in Islamic Republic of Iran.</p> طب سنّتی ایران, گاوزبان, مسهل, صفرا, لسان الثور 211 216 http://jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-92&slc_lang=fa&sid=1 A.R. Abed علیرضا عابد 100319475328460018516 100319475328460018516 Yes R. Safaran khozani رضا صفاران خوزانی 100319475328460018517 100319475328460018517 No M. Minaeian محسن مینائیان 100319475328460018518 100319475328460018518 No A.R. Ghannadi علیرضا قنادی 100319475328460018519 100319475328460018519 No