fa معرّفی کتاب المهذّب فی الکحل المجرّب (المهذّب فی طبّ العین)  تخصصي Special مروري Review Article <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:14px;">یکی از آثار مهم ابن نفیس و به عبارتی تنها اثر او در چشم پزشکی، کتاب المهذّب فی الکحل المجرّب است. این کتاب در یک مقدمه و دو بخش شامل قواعد نظری و عملی چشم پزشکی، فروع این فن و داروهای مفرده و مرکبه امراض چشم و طریقه‌ی ساختن آن‌ها است. ابن نفیس در این کتاب به مباحث علمی بینایی (ابصار) وارد شده و ضمن طرح و ردّ نظریه‌ی دانشمندان پیش از خود، نظریه‌های جدیدی مطرح نموده که در زمان خود بدیع و از هر حیث علمی بوده است. نظریه‌ی بینایی وی در تکامل نظریه‌ی ابن هیثم است، ضمن آن که نظریه‌ی دانشمندان دیگر را نیز عیناً طرح و ایرادات وارده بر هر یک را مورد بحث قرار داده و آن را در ده فصل بسط داده است. علاوه بر آن وی به نوبه‌ی خود نظریه‌های تازه‌ای درباره‌ی بیماری‌های چشم و پلک و نیز دوبینی (احولی) دارد. در این مقاله، که نسخه‌ی خطی کتاب مزبور، با تکیه بر مباحث نشأت الحمارنه و شریفه رجب نگارش یافته، سعی بر آن شده است تا ضمن بررسی فصول و بخش‌های مختلف این کتاب بر اساس نسخه‌ی عکسی موجود آن در مرکز احیاء میراث اسلامی (قم)، به نظریه‌ی بینایی ابن نفیس به همراه مقایسه‌ی آن با نظریه‌ی پیشینیان پرداخته شود و نویافته‌های وی مشخص گردد.</span></span></div> One of the major works of Ibn Nafis, or in other words, his only book on ophthalmology is &ldquo;Al-Mahzab fi al-Kohl al-Mojarrab.&rdquo; In an introduction and two sections, the book addresses the theoretical and practical aspects of ophthalmology and simple and compound ophthalmic drugs and their formulations. In this book, Ibn Nafis deals with the scientific aspects of vision, and by rejecting the hypotheses of his predecessors, he proposed new hypotheses, which were scientific and novel for his time. His vision theory complements the theory proposed by Ibn Al-Haytham. Furthermore, he discussed the hypotheses provided by other scientists, and extended them in ten chapters. He also proposed some new ideas about ocular diseases and diplopia. In this paper, which is based on the manuscript of the book, we have attempted to evaluate the book chapters. Furthermore, the vision theory of Al Nafis was compared with those of his predecessors and his novel contributions were introduced چشم پزشکی, المهذّب فی الکحل المجّرب, ابن نفیس, نسخ خطی Ophthalmology, Al-Mohazzab Fi-Alkohl El-Mojarrab, Ibn Nafis. 375 384 http://jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-68&slc_lang=fa&sid=1 S.S. Hosseini Ashkevari صادق حسینی اشکوری 100319475328460018991 100319475328460018991 Yes Y.B Babapour یوسف بیگ باباپور yosefbeigbabapour@yahoo.com 100319475328460018992 100319475328460018992 No