fa دیروز هندباء؛ امروز کاسنی (.Cichorium intybus L)؛ دارویی برای فردا تخصصي Special اصيل پژوهشي Origianal Research <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">مباحث مرتبط با گیاهان دارویی و داروهای گیاهی از مهم‌ترین و پرجاذبه‌ترین موضوعات مربوط به علوم پزشکی در دهه‌های اخیر بوده است. تاریخچه‌ی مصرف گیاهان دارویی به قدمت حضور انسان بر روی کره‌ی زمین می‌باشد. تقریباً در تمام اقوام و قبایل، انسان‌ها از گیاهان دارویی بهره می‌گرفته‌اند. گیاه کاسنی (.Cichorium intybus L) که امروزه با اثراتی متنوع مانند آنتی‌هپاتوتوکسیسیتی، ضد مالاریا، کاهنده‌ی قندخون، آنتی اکسیدان و ضد التهاب، مصرف گسترده‌ای در ایران و سایر کشورها داشته است یکی از این گیاهان می‌باشد. در منابع طب سنّتی ایران، این گیاه با نام هندباء ذکر شده است و اطبای قدیم از گیاه کاسنی به عنوان گیاهی با طبع سرد و تر یاد کرده‌اند. در گذشته این گیاه به عنوان مقوی کبد، صفرا آور، مدر، ملین و اشتها آور مصرف می‌شده است که تعدادی از این خواص طی بررسی‌های آزمایشگاهی، امروزه نیز به اثبات رسیده‌اند. در این مطالعه سعی شده است تا با مروری بر منابع طب سنّتی ایرانی و داشته‌های ارزشمند گذشتگان در مورد یکی از گیاهان دارویی مهم و بررسی اثرات مشاهده شده از این دارو گیاه در مستندات علمی اخیر، ضمن بررسی تطبیقی این موارد، این گیاه و اثرات آن در طب سنّتی و پزشکی نوین معرفی گردد.</span></p> <p>The issues related to medicinal plants are among the most important and interesting issues of medical sciences in recent decades. The history of taking medicinal plants goes back to the existence of man on the Earth. Almost all tribes and nations have used medicinal plants in their history. Kasni (Cichorium intybus L.), which is known to have various effects including anti-hepatotoxic, anti-malaria, blood glucose decreasing, anti-oxidant, and anti-inflammatory effects, has been widely used in Iran and many other countries. In the books of Iranian traditional medicine, the plant is known as Hendeba, and the traditional Hakims considered the plant to have a cold temperament. It was traditionally taken as diuretic, laxative, and also a medicine that improves liver and gall bladder function as well as the appetite. Some of these effects have been approved with modern laboratory evaluations. In this study, we have tried to introduce the plant and its effects in traditional and modern medicine. This is achieved by reviewing the references of Iranian traditional medicine as well as the observations cited in recent scientific evidence, and carrying out comparative evaluation of these items.</p> طب سنّتی ایران, کاسنی, هندباء Iranian traditional medicine, Kasni, Hendeba. 365 372 http://jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-37&slc_lang=fa&sid=1 A.R. Ghannadi علیرضا قنادی 100319475328460013292 100319475328460013292 No M. Minaiyan محسن مینائیان 100319475328460013293 100319475328460013293 No A.R. Abed علیرضا عابد arabed1365@gmail.com 100319475328460013294 100319475328460013294 Yes